Însă într-o zi, intră în posesia unei oglinzi magice în care se ascunde o fată, care le dă peste cap viaţa obişnuită de până atunci. Ca s-o salveze pe noua lor prietenă, Liana şi Alexa pornesc într-o călătorie periculoasă cu corabia, ca să ajungă în misteriosul Castel de Diamant.
Aventura testează prietenia lor, dar cu ajutorul cântecului puterii şi al celor doi căţeluşi adorabili, fetele întâmpină provocările cu curaj şi învaţă că prietenia lor este comoara cea mai de preţ.