În timp ce fac scufundări și explorează reciful, surorile descoperă delfini rari, în culorile curcubeului, care vin aici doar o dată pe an. Această descoperire uimitoare le încurajează să afle mai multe despre salvarea coralilor și a vieții marine din recif. În acest moment, o cunosc pe Isla, o nouă prietenă misterioasă care are, și ea, misiunea de a salva reciful de corali. Ceea ce părea o sarcină simplă se dovedește a fi o adevărată aventură atunci când se află că Isla este, de fapt, o sirenă. Dar Barbie și surorile ei nu au timp să se bucure că au o prietenă sirenă pentru că Isla are nevoie de ajutorul lor și al delfinilor curcubeu pentru misiunea ei de salvare.