Însă când Sam este forțat să renunțe, Flex Dexter este promovat în rolul de vedetă principală. Acum orășelul Pontypandy trebuie să găsească o modalitate de a supraviețui celui mai mare incendiu pe care l-a văzut vreodată.